{Пусть рушится распавшийся мир: его обломки поразят бесстрашного[82]Пусть рушится… мир: его обломки поразят бесстрашного. — Гораций. Оды, III, 3, 7. (лат.).}
Нередко стремление избежать других бедствий толкает нас к смерти; иногда же опасение смерти приводит к тому, что мы сами бежим ей навстречу
Hic, rogo, non furor est, ne moriare mori.
{Разве не безумие — спрашиваю я вас — умереть от страха смерти?[83]Разве не безумие… умереть от страха смерти? — Марциал, II, 80, 2. (лат.).}
подобно тем, кто из страха перед пропастью сами бросаются в нее:
multos in summa pericula misit
Venturi timor ipse mali; fortissimus ille est,
Qui promptus metuenda pati, si cominus instent,
Et differre potest.
{Самый страх перед возможной бедой ставил многих людей в очень Опасные положения; но храбрейшим является тот, кто легко переносит опасности, если они непосредственно угрожают, и умеет избежать их[84]… страх перед… бедой ставил… людей в… опасные положения… Лукан, VII, 104. (лат.).}