— Слышали вы что-нибудь о Сэме Риде?
— Сэм Рид?.. А-а, ну, разумеется! Энтузиаст-неудачник. Колонии, сонный порошок… Этот, что ли?
— Этот, да не совсем. Я Сэм Рид!
Маллард, казалось, остолбенел. Скорее, от того, что пытался вспомнить подробности скандала, забытого еще во времена его детства. Впрочем с момента основания Куполов этот скандал был одним из самых громких и чтобы вспомнить подробности, особого труда не потребовалось.
— Глупости, — заявил он. — Он мертв. Все это знают.
— Я перед вами и я Сэм Рид. Меня вылечили. Потом я долго жил в колонии, а вот теперь вернулся.
— И что с того?
— Да ничего. Я о том, что моим распискам можно верить.
Маллард пренебрежительно фыркнул:
— Фи, с поверхности только нищие и прут. Там еще никто не разбогател.