— Ты спрашиваешь меня?! Какой ты забавный! Похож на анчоус!
— А вы похожи на гиппопотама.
В эту минуту судно сильно качнуло, Чуффеттино упал и покатился прямо под ноги капитана, у которого от приступа неудержимого гомерического хохота едва не лопнуло сердце. Он был такой весельчак, добрейший капитан Манджиавенто.
— Скажи же, откуда ты сюда явился? — спросил он, перестав, наконец, смеяться.
— Я и сам не знаю.
— А что ты делаешь?
— Ничего не делаю.
— Тут очевидно какое-нибудь недоразумение.
— Да и я это тоже думаю…
— Слушай: ты находишься сейчас на корабле, который отправляется на Антильские острова.