Рассыпаются от ветра камни,

Гаснут солнца в мировой пыли.

Забывается язык звенящих песен

Вместе с их богами у рабов;

Письмена же поедает плесень

Даже в недрах храмов и гробов.

Только простенькая сказка чья-то

До сих пор скитается в толпе,

Да бормочат часто китайчата

Пачки слов пьянчуги Ли-тай-пе.