Ночь они провели у костра. Отлично выспавшись, гном и леший проснулись отдохнувшими и полными сил. Костер угасал. Вокруг поблескивала роса. Над Вороньим прудом медленно, словно нехотя, поднимался утренний туман. Солнце уже взошло и просвечивало сквозь туман. Они доели остатки вчерашней ежевики.
- Теперь нам осталось только переплыть Вороний пруд. Давай сделаем камышовый плот, - сказал Хёрбе.
- А твоя шляпа? Разве она нам не подойдет? - спросил Цвоттель.
- Боюсь, двоих она не выдержит. Плот все же надежнее.
Камыша на берегу было сколько угодно. Цвоттель наломал целую охапку. А Хёрбе умело сплел плот нужной величины.
- Осталось сделать весла и - в плаванье, - сказал Хёрбе.
- Весла? - удивился Цвоттель. - А зачем они?
- Вот чудак! Грести, конечно!
- Не надо никаких весел. Достаточно моего хвоста, - важно сказал Цвоттель. - Махну мохнатым хвостом, и мы уже на берегу.
Он взобрался на плот, уселся сзади и опустил хвост в воду. Хербе оттолкнул плот и вспрыгнул вслед за лешим.