ХОТЗЕНБЛОДС»
Господин Димпфельмозер заявил, что это письмо представляет из себя самую наинаглейшую наглость, с какой он-де встречался за все время своей долголетней службы.
- Но мы перечеркнем все планы этого подлого вымогателя, который не в состоянии даже правильно написать свое собственное имя! - пылая гневом, воскликнул он. - Мы арестуем его, когда завтра он явится к старому каменному кресту. Я немедленно свяжусь по телефону с районным центром и позабочусь о том, чтобы по меньшей мере двенадцать полицейских были готовы встретить его и сцапать - клянусь вам!
Касперль был не в восторге от его предложения.
- Только не это, господин старший вахмистр!
- Нет? - спросил Димпфельмозер. - Почему ж нет?
- Из-за бабушки, - сказал Касперль. - Если Хотценплотц что-то пронюхает, ей не поздоровится.
- Гм, - пробормотал старший вахмистр Димпфельмозер. - Тогда вам, следовательно, придете отдать деньги?
- А что остается? - проговорил Касперль, пожав плечами. - Бабушка стоит того, чтобы заплатить за нее пятьсот пятьдесят пять марок - или?
- Пятьсот пятьдесят пять марок пятьдесят пять пфеннигов! - поправил его Сеппель. - Как раз ровно столько, сколько четырнадцать дней назад мы получили от господина бургомистра в качестве вознаграждения - разве это не смешно?