Бабушка пожелала ему скорейшего выздоровления. Друзья подождали, пока она спустится вниз по лестнице и затворит за собой дверь гостиной; потом освободили своего гостя от одеяла.
- От нюханья табака вам, господин Хотценплотц, с этого момента придется воздержаться! - сказал Касперль. - Ни одна живая душа не должна догадаться, что вы находитесь в этом доме, - и даже бабушке ни-ни!
Хотценплотц был совершенно подавлен.
- С этого момента, - пообещал он друзьям, - вам представится случай услышать, как неимоверно тихо я могу вести себя, черт побери!
Он сжал кулак - и не схвати его Сеппель за руку, он, в подтверждение сказанного, грохнул бы им по столу.
- Давайте-ка лучше спать! - предложил Касперль.
Он и Сеппель забрались в постель, для Хотценплотца нашлось место на диване.
- Надеюсь, он не слишком для вас короток?
- Напротив! Только мои ноги несколько длинноваты для него, однако это не самое страшное. Стало быть, спокойной ночи!
- Спокойной ночи, господин Хотценплотц!Беспокойная ночь