- Если вы можете…
Она извлекла из сундука колоду карт, отодвинула чашки в сторону и разложила карты.
- Вот это, - объяснила она, - семерка пик, а вот это валет треф. По диагонали от них лежит бубновый король, а сейчас… Да, правильно, ну что я говорила - теперь к ним в придачу идет червонный туз! Вы знаете, что это значит?
- Ни малейшего представления.
- Это значит, - воскликнула госпожа Худобок, - что вы откроете ресторан!
- Э-э… ресторан?
- Ресторан «Разбойничья пещера» в лесу - или у вас есть для него более подходящее название?
Хотценплотц резко откинулся назад вместе со стулом. Еще мгновение, и он опрокинулся бы навзничь. Затем хлопнул себя по лбу и принялся хохотать.
- Хо-хохо-хо, это ведь и вправду неплохая мысль, госпожа Худобок! Вашим картам цены нет! Ресторан в лесу, ха-хаха-ха! А вас, дамы и господа, всех сидящих за этим столом, я приглашаю на открытие - будет разбойничье угощение, грибной соус с чесноком и сливовица… Если полиция ничего не имеет против.
Господин Димпфельмозер разгладил усы и поднял чашку с пуншем.