- Je ne sais pas*, - отвечал Николя, пожимая плечами.
______________
* Я не знаю (франц.).
- Ну!.. Il se trompe!.. Elle n'est pas enceinte, mais elle est malade!* - говорила Анна Юрьевна, желая как-нибудь спасти Елену от подобной молвы.
______________
* Он ошибается!.. Она не беременна, а больна! (франц.).
- C'est bien probable!..* - согласился и Николя. - Но ведь вы знаете, наши старички, - продолжал он, брызгая во все стороны слюнями, - разахались, распетушились... "В женском, говорят, заведении начальница с такой дурной нравственностью!.. Ее надобно, говорят, сейчас исключить!.."
______________
* Это весьма вероятно!.. (франц.).
Анна Юрьевна не на шутку при этом рассердилась.