- Петр Михайлыч, - проговорила при входе его Лидия.

- Ах, monsieur Курдюмов! Давно ли вы здесь? - воскликнула Марья Виссарионовна.

- Не более двух часов, как въехал в заставу, был сейчас у вас, отвечал гость, садясь около Лидии Николаевны.

- И там, вероятно, вам сказали, что Марья Виссарионовна у меня, вмешался Иван Кузьмич.

- Да, - отвечал гость и отнесся к Леониду! - Bon soir, cher Leonide! [Добрый вечер, дорогой Леонид! (фр.).]

Леонид кивнул ему головой.

- Вы теперь откуда? - спросила его Марья Виссарионовна.

- Теперь из Петербурга.

- Долго там изволили быть? - вмешался опять Иван Кузьмич.

- Нет, несколько дней.