— Не понимаю, что в нем хорошего? — удивлялся он. — Даже буря на нем — и та скучна.
Прибыв к берегам Бразилии, «Бигль» начал свои работы по выяснению морских течений, проверке карт и прочее. Дарвин то работал на судне, то съезжал на берег, но судно не задерживалось подолгу на одном месте, и вглубь страны проникнуть удалось далеко не сразу. Это время, в общем скучноватое, разнообразилось только ссорами с Фиц-Роем. Бравый капитан был защитником рабства, а Дарвин был сильным противником его. Они так ссорились, что иногда Дарвин побаивался, как бы капитан не высадил его на берег совсем.
Местные жители, — испанцы, встречали путешественников очень любезно. Они были готовы на все, но только на… словах.
— Что вы нам дадите на обед, синьор? — спрашивали путники у хозяина гостиницы.
— Все, что вам угодно, — был ответ, сопровождаемый низким поклоном. Поклоны были обязательны и, очевидно, заменяли точку в конце фразы.
— Не дадите ли вы нам рыбы? (Поклон.)
— О, нет, сударь. (Поклон.)
— Хлеба?
— О, нет.
— Супу, может быть?