Дарий III Кодоман - 336-330 гг. до н. э.
Десий - восьмой, артемисий - седьмой месяцы македонского календаря, соответствующие апрелю - маю и марту - апрелю.
Ила - отряд (преимущественно конный) численностью около 60 бойцов.
Стр. 378. "Лестница" - горная тропа, тянувшаяся вдоль берега севернее Фаселиды.
Писидия - горная область в южной части Малой Азии (южнее Фригии).
Стр. 379. Бел - ассиро-вавилонский верховный бог.
Стр. 381. ...одержал блестящую победу... - Она вошла в историю под именем битвы при Иссе (333 г. до н. э.). Исс находился невдалеке от упомянутых выше горных проходов, ведущих из Киликии в Сирию.
Стр. 383. Ада - сестра Мавзола (см. прим. к с. 249); после смерти Мавзола и Артемисий она правила Карией вместе со своим братом и супругом Гидриеем (343-340 гг. до н. э.), затем была лишена власти третьим своим братом, Пиксодаром (см. гл. X), а в 333 г. до н. э. вновь возведена на престол Александром.
Стр. 384. ...завтракал сидя... - Плутарх подчеркивает, что утром царь сидел, а не возлежал за столом.
Дневники велись в канцелярии Александра под наблюдением Эвмена.