До 1100 года: Пандекты Антиоха.
До 1142 г. Слово о Халкидонском соборе и епистолия ко Льву, папе Римскому, о божественности Иисуса Христа.
До 1199. Пчела, сборник извлечений из Священного писания, отцов церкви и древних греческих писателей.
До 1200. Сборник воскресных поучений, извлеченных Константином, пресвитером болгарским, из творений Св. Иоанна Златоуста (264 л. в Синод. библиотеке).
Златоструй, собрание учительных слов из творений Св. Иоанна Златоуста (в Петерб. публ. библиотеке, л. 128).
Сборник поучений из произведений Иоанна Златоуста, Василия Великого, Ефрема Сирина, Исидора Пилусиота, Антиоха (в Троицкой лавре).
1219. Житие Нифонта (175 л. в Синод. библиотеке).
До 1240 г. «Книгы бытийскыя, рекомыя Палея. Обозрение событий от сотворения мира до Христианства и до погибели Жидовьства».
Были известны жития святых, переведенные, вероятно, с греческого языка.
Все эти сочинения были в общем употреблении, и у писателей того времени мы находим беспрерывные ссылки на них.