«Хлопский круль!» — лепечут жены их.

Онемел гусляр, поник, не слышит

Ни угроз, ни ропота кругом…

Гнев Великого велик был, страшен —

И отраден, как в засуху гром!

<1874>

ИЗ БУРДИЛЬЁНА

«The night has a thousand eyes» [16]

Ночь смотрит тысячами глаз,

А день глядит одним;