Шаман перевел.
— У человека большой мозг потому, что он спать любит, а вот олешек бегает всегда, пищу добывает, — подает реплику один из слушателей.
— По голове нельзя бить детей, — продолжала фельдшерица, — они от этого будут глупыми.
— Лишь бы олешек умели пасти, — . заметил ненец.
— А по каким местам их бить?
— Вообще нельзя детей бить, надо словом воспитывать.
— Как так нельзя? Что ты говоришь! — повышали голоса ненцы.
— В крайнем случае можно ударить по задней части. — Клавдия Афанасьевна показала рукой, как это проделывать.
— Так, так, — успокоились слушатели. — И по голове можно. Чего там!
Затем фельдшерица объясняла строение грудной клетки, позвонков. Вдруг ненцы заговорили разом, повскакали: