На подлинном подписано: ген. кн. Кутузов.
Главная квартира, двор Татаринова. Августа 24-го дня 1812 г.
Афанасьев, стр. 3–5.
54
1812 г. августа 25. — Диспозиция армии Наполеона перед Бородинским боем.
Генеральные диспозиции для сражения, имеющего быть завтра, 26 августа.
На рассвете две новые батареи, в продолжение ночи построенные на равнине, занимаемой принцем Зкмюльским, откроют огонь на противостоящие две неприятельские батареи. В тот же момент ген. Пернетти, командующий артиллериею 1-го корпуса из 30 пушек дивизии Компана и из всех гаубиц дивизий Дезе и Фриана, которые двинутся вперед, начнет стрельбу и собьет гаубицами неприятельскую батарею. Против нее таким образом будут находиться: 24 орудия гвардии, 30 орудий дивизии Компана, 8 орудий дивизии Фриана и Дезе, — 62 орудия.
Ген. Фуше, командующий артиллериею 3-го корпуса, двинется со всеми гаубицами 3-го и 8-го корпусов, состоящими из 16 орудий, вокруг батареи, действующей против левого редута, что составит 40 орудий, направленных противу этой батареи. Ген. Сорбье будет в готовности при первом приказе выступить со всеми гаубицами гвардии против того или другого редута. Во время, стрельбы кн. Понятовский вступит в деревню со стороны леса и обойдет неприятельскую позицию. Геи. Компан направится вдоль леса для овладения первым редутом. Сражение начнется указанным образом. В дальнейшем приказания будут даны согласно неприятельским диспозициям.
Канонада с левой стороны начнется, как скоро начнется канонада на правой. Дивизия Морана и дивизия вице-короля произведут сильный ружейный огонь, коль скоро увидят, что на правой стороне началась атака. Вице-король овладеет деревнею, пройдет ее тремя мостами на возвышенность и образует линию, в то время как генералы Моран и Жерар двинутся для овладения неприятельским редутом. Все это имеет быть произведено в порядке, стараясь, чтоб значительное число войска было всегда в резерве.
В императорском лагере близ Можайска 25 августа 1812.