Если вы мне рады, Будем петь мы вместе Ночью серенады.

Будет в нашей власти

Толковать о мире, О вражде, о страсти, О Гвадалквивире;

Об улыбках, взорах,

Вечном идеале, О тореадорах И об Эскурьяле...

Тихо над Альгамброй.

Дремлет вся натура.

Дремлет замок Памбра.

Спит Эстремадура.

[1] Здесь, очевидно, разумеется племенное имя: мавр, Мавритании, а не женщина Мавра. Впрочем, это объяснение даже лишнее; потому что о другом магометанском племени тоже говорят иногда в женском роде: турка. Ясно, что этим определяются восточные нравы. Примечание К. Пруткова.