Ей отвечал: "Тебя увидя,

Завидовать тебе не стану я никак;

Несусь я, точно так,

Но двигаюсь вперед; а ты несешься сидя!"

Разумный человек коль баснь сию прочтет,

То, верно, и мораль из оной извлечет.

ФИЛОСОФ В БАНЕ

С древнего греческого

Полно меня, Левконоя, упругою гладить

ладонью;