У торгаша сего семь пятниц на неделе,
Его четверг на самом деле
Есть после дождичка четверг.
Завтра получу деньги в 2 часа пополудни. А ввечеру тебе доставлю.
Весь твой А. П.
766. А. ТАРДИФУ ДЕ МЕЛЛО
1836 г. (?) В Петербурге.
Vous m’avez fait trouver mes vers bien beaux, Monsieur. Vous les avez revêtus de ce noble vêtement, sous lequel la poésie est vraiment déesse, vera incessu patuit dea. Je vous remercie de votre précieux envoi.
Vous êtes poète et vous enseignez la jeunesse; j’appelle deux bénédictions sur vous.
A. Pouchkine.{174}