ПРИПИСЫВАЕМОЕ ПУШКИНУ
4
Образ, промелькнувший перед нами, который мы видели и который не увидим больше никогда! (Франц.)
5
Что делает ваш грубиян-супруг? (Франц.)
7
Хотите знать, что за женщина г-жа Керн? она податлива, всё понимает; легко огорчается и утешается так же легко; она робка в обращении и смела в поступках; но она чрезвычайно привлекательна. (Франц.)
ДЕЛОВЫЕ БУМАГИ
2
буквально — игра в мяч. (Франц.)