Д о н    К а р л о с. Твой Дон Гуан безбожник и мерзавец,

А ты, ты дура.

Л а у р а. Ты с ума сошел?

Да я сейчас велю тебя зарезать

Моим слугам, хоть ты испанский гранд.

Д о н    К а р л о с   (встает). Зови же их. П е р в ы й. Лаура, перестань;

Дон Карлос, не сердись. Она забыла...

Л а у р а. Что? что Гуан на поединке честно

Убил его родного брата? Правда: жаль,

Что не его.