Выстрел
Стр. 85. «Вечер на бивуаке» — повесть А. А. Бестужева-Марлинского.
Стр. 101. Сражение под Скулянами — см. «Кирджали», стр. 360.
Метель
В архиве Пушкина сохранился первоначальный план повести, не вполне совпадающий с окончательной редакцией.
Метель. Помещик и помещица, дочь их, бедный помещик. Сватается, отказ — Увозит ее — Метель — едет мимо — останавливается, барышня больна — Он едет с отчаяния в армию. Убит. — Мать и отец умирают. Она помещица — За нею сватаются. Она мнется. Полковник приезжает. Объяснение.
Стр. 102. Эпиграф взят из «Светланы» Жуковского.
Стр. 112. Артемиза — вдова Галикарнасского царя Мавзола; ее имя было символом женской верности и постоянства.
Стр. 112. «Vive Henri Quatre» — куплеты из комедии Шарля Колле «Генрих IV на охоте» (1774), ставшей популярной в первые годы после реставрации.
Стр. 112. «арии из Жоконда». «Жоконд, или искатель приключений» — комическая опера Н. Изуара, пользовавшаяся большим успехом в Париже в 1814 г.