Стр. 179. «Ненависть к людям и раскаяние». Мелодрама А. Коцебу. Роль Амалии — маленькой девочки — играли воспитанницы театральной школы.
Стр. 179. «…г. Б., сочинитель» Фаддей Булгарин.
Стр. 180. «Опасный сосед» — шутливая поэма В. Л. Пушкина (1811).
Стр. 184. «…некоторый мне подобный историк..» Гиббон, автор «Истории падения Римской империи».
РОСЛАВЛЕВ
Датируется 1831 г. Повесть осталась незаконченной. Первый раздел был напечатан Пушкиным в «Современнике», 1836, кн. III, под заглавием «Отрывок из неизданных записок дамы» (1811 г.) без подписи и с пометкой «С французского». Второй и третий разделы были напечатаны посмертно в «Современнике», 1837, т. III (с пропусками).
Замысел повести был вызван романом Загоскина «Рославлев или русские в 1812 г.», вышедшем в свет в 1831 г. Пушкин своей повестью как бы отвечал Загоскину. У Загоскина в числе действующих лиц находятся Полина и Сеникур, но события развиваются иначе. (Полина, невеста Рославлева, любит графа Сеникура, с которым была знакома еще до войны в Париже. Когда Сеникур попадает в плен, Полина выходит за него замуж, следует за мужем после того как французские войска освобождают его из плена и, в конце концов, гибнет в Данциге во время бомбардировки города русскими.)
Полемическая направленность пушкинской повести заключается в противопоставлении реакционному национализму Загоскина своего, широкого и подлинно демократического патриотизма.
Стр. 207. Пале-Рояль. См. примечание к стр. 5.
Стр. 207. Французская цитата взята из повести Шатобриана «Рене».