Потому что даже мысль есть деятельность воображения.
Тот, кто сидит, подавляя всякую деятельность плоти,
Хотя и думая о ней в своей ленивой душе,
Тот негодный и преступный лицемер.
Но тот, кто своим сильным телом служит уму,
И, не ища выгоды, отдает свои бренные силы достойной работе,
Такой человек, о, Арджуна, достоин уважения.
И потому исполняй и ты возложенную на тебя задачу.
Труд гораздо лучше безделья;
Без труда жизнь тела не идет вперед,