1844 апрель 9. Принятие конституции трансваальских поселений.
" май 31. Присоединение Наталя к Капской колонии.
1846–1847 Переселение буров из Наталя в поселения у р. Оранжевой и
образование Оранжевой республики. 1846–1853 Война с кафрами («война из-за топора»).
1848 февраль 3. Присоединение губернатором Капской колоний территорий по р. Оранжевой к английские владениям.
" август 29. Подавление английскими войсками восстания буров в области Оранжевой реки.
1848–1851 Войны Англии с племенами базутов (между Наталем и Оранжевой).
1849 октябрь 1 и 1861 сентябрь 3. Заключение англичанами договоров с базутами.
I860 декабрь 31 —1853 март 9. Восстание всех кафрских племен, жестоко подавленное английскими войсками.
1852 январь 7. Признание Англией Трансваальской республики.