Что б он был сам и другом, и приятелем
Царевича. И хоть я знаю, что внутри иной
Занадра, чем он внешне, с виду кажется,
Что внешность иллюзорна и обманчива,
Что чужд он лести, угожденью, зависти,
Однако он порою слишком ревностно,
Как и отец сужденья выдаёт свои,
Разит он без разбора правдой острою,
Которая, как меч Лхамо (то же, что в индуизме Кали, иносказательное обозначение правосудия, гневное божество), безжалостна.
Немного отстранить бы от особ значительных