Ямша.
Желаю блага для тебя.
Дзуньёсут.
Похвально то.
Но покрывать дурное и не замечать
Его - быть может, добродетель, непривязанность,
Но состраданье лучше равнодушия.
Ямша.
Научишь сына ты, а он - царевича,
Вот и конец искусству дипломатии.
Ямша.
Желаю блага для тебя.
Дзуньёсут.
Похвально то.
Но покрывать дурное и не замечать
Его - быть может, добродетель, непривязанность,
Но состраданье лучше равнодушия.
Ямша.
Научишь сына ты, а он - царевича,
Вот и конец искусству дипломатии.