Не померкнет его и вовеки свет!
Идам-хранитель твой
Сообщил тебе иносказательно,
Что случилось с Машокой (Машукой) что-то, с царём
Государства Хачи, с братом твоим, Очирвани (Ваджрапани), хозяином тайн?
Что? Умножилось лицемерие,
И ведёт рать несметную ханжество?
Или, может, недуг у царевича?
Расскажи, что ж ты нынче печалишься?
Мадимахани.