Воронок уже ждал его за воротами и приветствовал радостным лаем.
— Воронок! Пан Демель обидел твоего хозяина. Слышишь? Пан Демель!..
Воронок в ответ грозно зарычал и погнался за невидимым обидчиком, чтобы отплатить за хозяина.
А вечером пан Плишка как будто уже забыл обо всем. Он сидел в своей комнате у окна, курил трубку и ни с кем не заговаривал, даже на Воронка не обращал внимания.
Рабочие, жившие в той же квартире, поспешно собирались в дорогу, мылись во дворе у насоса, наряжались в лучшую свою одежду, и в квартире царило праздничное настроение. Хозяйка, пани Радзикова, и Антось помогали им укладываться и связывать узлы.
— Что везете своим, Адам? — спросила пани Радзикова.
— Матери платок, отцу шапку, а девчонкам бусы.
— А вы, Петр?
— Образки. И матери на юбку.
— А Юзеф?