Ребята посоветовались между собой, и выяснилось, что без помощи старших им все-таки не обойтись.

Травка подошел к стенке, на которой было написано:

ДЕТСКИЙ САД. ПЕРЕГОВОРНАЯ

В стенке была вделана круглая металлическая коробочка с дырками. Травка покрутил большой черный винт и сказал этой коробке совсем обыкновенно, будто он разговаривал с человеком:

— Октябрина Петровна, можно нам поговорить со справочным бюро?

В ответ послышался голос. Он раздавался из черного круга в верхнем углу стенки. Голос спросил:

— А вам по делу нужно поговорить?

Ребята было замялись, но потом громко закричали:

— Да! Да! Да!

— Тогда говорите, конечно, — позволил голос. — Только пусть пойдет кто-нибудь один.