- Добрались крестовые братья до дворца госпожи Киралины, трижды постучали по чурбану, и он обратился в золотого оленя. Царский сын спрятался внутри, через эту хитрость познакомился с девушкой и похитил ее.
Только сказал это Афин, как окаменел до пояса. Тут царь с царицей, видя невинность Афина, заплакали, стали просить его не рассказывать дальше. Но он не хотел молчать и продолжал дальше:
- После того как царь женился на царевне Киралине, не прошло много времени, как купила она у торговца две рубашки, надела одну, и напала на нее злая болезнь. Афин знал причину болезни, пробрался в полуночный час в царицыны покои, увидел, что она спит, окропил ее слезами горлицы и тем спас от смерти.
Только успел Афин вымолвить эти слова, как весь превратился в камень.
Три дня и три ночи плакали царь Дафин с царицей Киралиной, а потом взяли окаменевшее тело их благодетеля и положили в своих покоях, чтобы всегда помнить о нем.
Однажды утром входит Дафин-царь в покои царицы и говорит, что явилась ему во сне женщина вся в белом и возвестила, что если хочет он оживить своего окаменевшего брата, то пусть убьет сына своего и оросит камень его кровью. Царица сказала, что и ей такой же сон приснился. И вот в обоюдном согласии зарезали они дитя и окропили камень кровью. Сначала задвигался окаменевший, потом ожил совсем и говорит:
- Ох, Господи Боже! Каким тяжелым сном я спал!
- Эх, братец,- отвечает ему царь,- спал бы ты еще долго и крепко, если бы мы не зарезали ребенка нашего и не окропили тебя его кровью.
Тут Афин рассек себе палец ножом, пролил кровь свою на ребенка, и тот вмиг ожил.
Тогда царь на радостях повелел, чтобы по всей стране пировали и веселились.