Нина, (вскидывая револьвер) Нет! Убирайтесь отсюда, глупый, несчастный эгоист! Убирайтесь, или я стреляю!

Жерар. (появляясь из-за ширмы с револьвером в руке) И я тоже!

Нина. И он — тоже!

Адольф. Убирайтесь, или мы стреляем!

Рене. (выскакивает визжа из комнаты) Настоящая банда! Банда!..

Нина. Кретин!!!..

Жерар. Нина, ты сказала правду? Ты была у Сесиль?

Нина. Да.

Жерар. И ты действительно все это ей сказала?

Нина. Адольф, иди в ванную и прими рвотное.