Через некоторое время Кэп объявил по громкоговорителю, чтоб все попрощались с гостями и отошли от вагона, так как тепловоз починили и после сцепки поезд продолжит свой путь к месту назначения. Жители поначалу немного расстроились и не спешили покидать сытых и подобревших животных. Но после того как Кэп добавил, что звери уже очень устали, а жители городка смогут в любое время навестить их в новом зоопарке, толпа начала расходиться. Начальник поезда поблагодарил Майкла, Сэма и Лили за помощь и подарил им билеты на посещения зоопарка.
Вскоре поезд тронулся, а еще через пол часа на вокзале уже не было ни души, ну кроме работников вокзала, конечно же. Брут с эвакуатором Томом помирились и снова стали лучшими друзьями. А друзья машинки после тяжелого дня, довольные собой отправились домой.