***
И тут к королю подошёл мореплаватель из королевской флотилии.
«Мой государь, - сказал он, - пять лет назад я пришвартовал с командой к острову на краю света, чтобы пополнить запасы воды и пищи. Моряки называют его островом Позитивной энергии. Кто попадает туда, находит любовь, радость, согласие и душевный покой. Команда разбрелась по острову, и с парой матросов я поднялся в горы. Там поскользнулся и упал в ущелье на прозрачные камни, через которые увидел подводный мир. Может, хрустальный гроб поставить на прозрачный камень? Принц сможет видеть обитателей моря и обретёт душевный покой».
Мореплаватель не знал, что это прозрачная пирамида феи Радости и что путь к ней могут найти только люди с чистым сердцем.
Подслушав разговор, принцесса дождалась ночи и рассказала всё принцу. И они решили отправиться к необитаемому острову с помощью сказочной книги. Взяли небольшой запас пищи, воды, земли и семян, а также факелы, чтобы отпугнуть в ночи хищников.
Лунная ночь была светлой и теплой. Принц и принцесса поставили хрустальный гроб в карету, чтобы принц мог лежать в нем днем, и направились в сторону одинокого острова. Днем в карете бодрствовала принцесса, ночью принц брал в руки вожжи. Он рассказывал ей о своей родине, о любви и мире с нею. Они радовались луне, природе, зверям и птицам, сочиняли любовные стихи и мечтали о долгой и счастливой жизни.
Они не знали, что за каждым их шагом следит злой гном с чёрной длинной бородой. В его глазах горел огонь, в седых волосах ползали черные змейки, а ноги были похожи на волчьи лапы. Он не хотел, чтобы принц с прицессой попали на остров Позитивной энергии, потому что там его чары были бессильны. Злой колдун хотел, чтобы они вернулись в королевский дворец и чтобы не нашли остров на краю света и волшебную пирамиду феи Радости. Вечером небо заволокло тучами и на землю обрушилась тьма.
В ней светились глаза хищных зверей и слышалось их рычание, но принца с принцессой трудно было напугать. Колдун ставил на их пути капканы, воздвигал сопки, крутые овраги, непроходимые леса и топи, выставил армию стрелков, но ни одна стрела не попала во влюбленных. Огромные черные пауки плели клейкую паутину в тропах, и принцу приходилось разрубать их мечом. Преодолев все опасности, они наконец-то добрались до острова и нашли ту тропу, которая вела к прозрачной подводной пирамиде в глубоком ущелье феи Радости. В пирамиде светило, как и на земле, солнце, луна и звёзды, и росли растения. Чтобы пирамида напоминала им о доме, они разбросали землю и семена, что взяли с собою в путь.
И вскоре в пирамиде выросли деревья, травы и цветы. В ней были кладовые с драгоценными камнями, золотыми ожерельями со всех концов света. В ней можно было бродить по подводным улочкам и любоваться растениями, как драгоценностями. Пирамида на дне океана была чудесна, и годы летели как дни, а дни как часы. Принцесса состарилась - боялась, что ночной принц разлюбит её и она превратится в пыль и прах.
В один прекрасный день она подошла к спящему принцу, достала книгу доброй феи и составила свое пожелание: «Пусть мой принц превратится в морской цветок или в солнечный коралл». Принцесса вскоре умерла, а ночной принц стал кораллом Тубастрея, вокруг которого плавали всевозможные рыбы.