- Кто ты? - грубо спросил его Ян.
- Часка.
- Что ты делаешь в нашей стране?
- Это прежде была моя страна, - сурово ответил индеец.
- Но ведь это мои олени! - сказал Ян.
- Дикие олени не принадлежат никому, пока они не убиты.
- Я бы советовал тебе держаться подальше от следов, по которым я гонюсь...
- Я не боюсь тебя, - ответил индеец. - Не стоит ссориться. Хороший охотник всегда найдет оленей.
Ян провел с Чаской несколько дней. Ему не удалось убить оленя, но зато он научился от Часки многим охотничьим сноровкам индейцев. Так, индеец научил его никогда не гнаться за оленями по холмам, потому что олени часто нарочно взбираются на холмы, чтобы увидеть с них, не гонятся ли за ними. Часка научил его определять направление ветра, подняв смоченный слюной палец вверх, и Ян при этом невольно подумал: "Теперь я знаю, почему у оленя нос всегда влажный".
Часка объяснил ему, что часто успех охоты зависит только от терпеливого выжидания. Он научил его особой охотничьей походке, которая облегчает охотнику возвращение назад по собственному следу, как бы ни был глубок снег.