Раз, как-то во время местного праздника в деревне, смежной с владениями Дюпона, одна женщина, бывшая его любовницей, пожелала ему что-то сообщать.
— Мой муж, — сказала она, — намерен вас отравить. Он приготовил «куинбуа» и носит его при себе, в маленькой стклянке. Смотрите, когда вам предложат пунш, не пейте его. — Хорошо! — сказал Дюпон. Вечером праздник был в полном разгаре. Был устроен бег с факелами и толпа запрудила большой двор Дюпона; он велел открыть несколько боченков с тафией и сказал народу речь. Алкоголь и слова оратора опьянили толпу, которая во все горло орала: «Да здравствует Дюпон!» в то время как гремела музыка.
— Внимание! — сказал Дюпон.
Послушная толпа умолкла.
— Я тронут выражением ваших чувств, — продолжал он. — Но среди вас есть изменник.
— Этого не может быть, — единодушно протестовали собравшиеся.
— Нет, это так, — подтвердил Дюпон, — есть человек, который хочет меня убить.
— Кто это? — мы его задушим!
Дюпон жестом мстителя указал пальцем на одного из черных, больше всех выражавшего свое возмущение.
— Вот тот, который желает моей смерти, — громко произнес Дюпон.