А во дворе Синяя Борода всё точил на камне свой нож.
- Пастушка, прекрасная пастушка, что ты видишь теперь с высокой башни?
- Госпожа, ваши братья уже в миле отсюда. Спасайте свою жизнь.
Во дворе Синяя Борода кончил точить на камне свой нож.
- Сходи вниз, негодяйка!
Но его жена взошла ещё на семь ступенек.
- Друг мой, дай мне время помолиться! Пастушка, что видишь ты с высокой башни?
- Госпожа, ваши братья уже совсем близко. Спасайте свою жизнь, если можете.
Тогда жена Синей Бороды поднялась на самую верхушку башни. Её два брата сходили с лошадей перед воротами замка.
А во дворе Синяя Борода кричал: