- Не нам тебя учить, ты лучше нас знаешь, что делать надо.- Так старики ответили.
Волшебный туесок с собой взяв, медвежонок в путь отправился.
Скупой и жадный Сарыг-Каан сердито медвежонка встретил, хотел своих собак на него натравить, сам за семью дверями спрятавшись, медвежонка поносил. Однако человечий голос его услышав, богатые яства, из волшебного туеска добытые, увидев, Сарыг-Каан вмиг подобрел, двери открыл, медвежонка в жилище пригласил. Жадно на яства накинувшись, быстро половину их съел, половину про запас упрятал, только тогда дочь показал.
- Скажи мне, красавица Сарыг-Торгу, что ты на свете знаешь?- медвежонок к девице обратился.
- Зачем мне, девице, много знать,- Сарыг-Торгу беспечно ответила,- выйду замуж - пусть муж за меня думает, что надо мне - знает...
- Что делать умеешь ты, Сарыг-Торгу?- медвежонок спрашивает.
- Все, что мне надо было, для меня родители делали, выйду замуж - пусть муж делает,- ответила девица.
- Нет, подруги такой мне не надо, такая невеста мне не подходит,- сказал медвежонок и дом Сарыг-Каана покинул, огорченный к своим старикам вернулся.
Однажды медвежонок старикам говорит:
- Зачем вдалеке от родной земли невесту искать, к богатым и знатным в двери стучаться? Неподалеку от нас, на берегу Белого озера, старый Ак-Каан живёт, у него дочь Ак-Торгу есть. Пойдем, отец, попробуем к ней посвататься.