— Кто такая катехина?
Его обеспокоенность сменилась насмешкой. Он смотрит на меня нахально, издевательски, но я знаю — сейчас он скажет правду.
— Это имя:
— Чье?
— Она научилась этому на Крите: Полгода жила на склонах Лефка Вруне. Я приносил ей овец, она их раздирала.
— Что значит катакано?
— Тоже, что вурволак у албанцев, липир у болгар, мура у чехов, бурхолак в греческой Спарте, брура у португальцев. Она знает хорошо эти народы:
— Это только имена, мерзавец. Хочу знать, что они значат.
— Катакано: Это имя той, которая никогда не насытится кровью и мужской силой. Даже после смерти:
Оставил его в покое. Я уже все знал.