Жила одна принцесса и была она так красива, что другой такой на свете не найти. Искала она такого же красивого мужа. Бродила по свету, всюду искала, но найти не могла.
Однажды пришёл к ней некто в красных штанах, шляпа треугольная, книжка под мышкой. Она сказала:
«Ты мой, а я твоя!»
Он ей ответил:
«Не нужна ты мне, если не распишешься в этой книге!»
Порезала она палец на левой руке и расписалась кровью. Дал он ей такую власть, что стоит только переступить порог и при этом о нём подумать, тотчас земля разверзнется, она под землю спустится, а земля за ней сомкнётся. Вот она к нему каждый день и ходила.
Отец и мать её искали, но не знали, где она пропадает. Приказали они объявить по стране, что если найдётся человек, который узнает, куда ходит их дочь, ему отдадут её в жёны, ну и полкоролевства в придачу. Однако никто не объявлялся.
Один солдат согласился на это предложение. Пришёл он к королю, а в это время принцесса как раз вышла из-под земли. Схватил он её за руку и повёл к отцу. Но она сказала солдату, что не желает его, чтобы он прочь убирался. Отец на неё рассердился. Наложил он на неё арест, по которому месяц не имела она права выходить из комнаты.
Однажды за обедом задержались слуги с похлёбкой. Отец и скажи: «Ну, где они с этой похлёбкой?»
Принцесса вышла, переступила порог и тотчас подумала, что хочет к своему милому. Тут она и пропала.