Ярослав Галан родился в Западной Украине, в местечке Дынув над Саном. Школу Галан начал посещать в Перемышле, а окончил — во время первой мировой войны — в городе Ростове на Дону. В поисках дальнейшей науки, двери которой для него, сына бедного украинского труженика, были закрыты, скитался он и в Галиции, и в Польше, и в Австрии, и в Швейцарии. Из этих скитаний — в период существования белопанской Польши — он возвратился в родной Львов уже сознательным борцом против социальной несправедливости и стал в ряды подпольщиков–коммунистов. Ярослав Галан выступал и как писатель–борец, и как активный общественный и революционный деятель. Он прошел через тюрьмы панской Польши. С первого дня освобождения западно–украинских земель Советской Армией Ярослав Галан становится неутомимым организатором советской жизни и страстным пропагандистом социалистического строительства в западных областях. Войну против гитлеровских фашистских агрессоров он прошел вместе со всем советским народом, работая в украинской, русской и демократической польской прессе. После победы над гитлеровской Германией он возвращается в родной Львов и проводит здесь большую работу как общественный деятель и советский писатель. Непримиримые, страстные памфлеты Ярослава Галана против гитлеровских фашистов, украинских буржуазных националистов и поджигателей войны широко известны всем советским людям.
Светлой памяти верный сын украинского народа и Коммунистической партии Ярослав Галан погиб на своем боевом посту от рук украинских буржуазных националистов, бандитов–оуновцев.
Жители Львова навсегда запомнят день 26 октября 1949 года–день похорон Ярослава Галана. Многие тысячи жителей города и окраин — рабочие, студенты, школьники, пригородные крестьяне, служащие, солдаты, интеллигенты — старики и молодежь — все вышли на улицы города проститься со своим любимым писателем, провожать в последний путь тело своего верного друга. Сотни красных флагов, увитых трауром, реяли среди древних зд'аний и прекрасных новостроек славного города Львова, — и склонились над гробом погибшего коммуниста.
Еще более активизировалась всенародная борьба против остатков националистического подполья.
Убийца был обнаружен и предстал перед судом народа.
Вещественные доказательства, показания свидетелей, признания соучастников приперли этого зверя к стене. Он вынужден был сознаться в своем тяжком преступлении.
— За что вы убили писателя Ярослава Галана? — спросил его председатель суда.
Убийца вынужден отвечать. Галан убит за то, что в своих непримиримых памфлетах и статьях выступал против украинских буржуазных националистов, католических клерикалов и американских империалистов.
— Кто дал вам поручение убить Галана?
Убийца вынужден отвечать. Он получил этот приказ из Ватикана…