75
992. …Эрехфеева рода… — Жена Финея была внучкой аттического героя Эрехфея.
76
979-988 и 989-998. Эти строфа и антистрофа говорят о дочери Борея, Клеопатре, и о двух ее сыновьях, которых она ослепила и заточила в темницу из мести изменившему ей мужу, царю береговой Фракии (Салмидеса) Финею.
77
1049. Электр — сплав золота и серебра, считавшийся в древности особым металлом; центром торговли электром была столица Лидии, Сарды.
78
1077. Кони Солнца. — Бог Солнца, Гелиос, представлялся мчавшимся по небу на колеснице.
79
1127. Дева Кадмейская — Семела, дочь Кадма, мать Диониса (Вакха).