Софокл, обратясь к мифу о Филоктете, сделал два важнейших нововведения. Во-первых, Хор у него состоит из мирмидонских моряков, впервые видящих Филоктета и проявляющих максимум сочувствия к его участи. Во-вторых, в спутники Одиссею он придал вместо Диомеда благородного Неоптолема, юного сына Ахилла, которого Одиссею первоначально удается использовать как свое орудие в достижении цели.

159

1. Лемнос — остров на Эгейском море с вулканическими горами.

160

5. Мелиец — родом из Мелиды, в Фессалии.

161

69. Страна Дардана — Троя, основанная царем Дарданом.

162

72. …не давая клятвы… — См. "Аякс", коммент. к ст. 1142.

163