«Хоть тресни, а женись» («Брак поневоле»), сцены из комедии Мольера, перевод Д. Ленского.
«Чудовище», комедия в 2-х действиях В. Крылова.
«Любовное зелье, или Цирюльник-стихотворец», опера-водевиль в 2-х действиях, перевод с французского Д. Ленского.
1883 г., 28 апреля. Дом Алексеевых у Красных ворот.
«Геркулес», шутка в 1-м действии, перевод с немецкого П. Новикова.
«За стеной», комедия в 1-м действии, перевод с французского Л. М.
«Жавотта», оперетта в 2-х действиях, музыка Э. Жонаса, переделка текста К. С. Станиславского.
«Несчастье особого рода», комедия в 1-м действии, переделка с немецкого В. Пенькова.
«Аида», опера Д. Верди, сцена из 3-го действия. 1883 г., 24 августа. Любимовка.
«Практический господин», комедия в 4-х действиях В. Дьяченко.