— Лоцман сказал.
— Эта каналья врет. Он — тайпинг и хочет нас одурачить. Держать ближе к правому берегу.
— Есть!
И рулевые снова переложили руль.
Тогда лоцман подошел к капитану и сказал:
— Я ошибся, капитан… Я виноват, капитан…
— Что такое?
— Тайпинги не эти. Вон где тайпинги, капитан! — говорил он, указывая вздрагивающей рукой на войско манжуров-империалистов.
— Врешь ты…
— О нет, капитан. Я тогда не разглядел, а теперь хорошо вижу.