— Где хозяин? — спросил Лейка приказчика в лавке, где торговал Думек — теперешний начальник гвардии в округе.
— Не знаю, — отвечал тот и, лукаво улыбаясь, добавил: — Кажется, он уехал. Спросите его жену.
— Где хозяин? — спросил Лейка жену начальника, суетившуюся в кухне.
— Уехал куда-то по торговым делам.
— Да ведь мы же договорились, что он поведет нас против Виндишгреца!
— Что вы — с ума сошли?.. Его нет дома, да если бы он и был, я бы не позволила. Хватит и того, что вы с ним немножко поиграли в солдатики; а если он что и обещал, так это только в шутку!
Капрал стоял ошеломленный. Видя его растерянность, женщина решительно повторила:
— Я уже сказала — его нет дома.
И, не интересуясь дальнейшим, она вышла в соседнюю комнату, с сердцем захлопнув дверь. Этот стук, как жирная точка в конце фразы, означал, что разговор окончен; а закрытые двери, словно опущенный занавес, возвещали о конце представления. В этой пьесе пани Текла была одновременно и директором, и режиссером, и даже суфлером.
— Его нет дома, уехал куда-то из города, — сообщил Лейка ожидавшему его отряду.