— Эй, Джонни, что это тут творится?
Джонни показал рукой на носильщиков, загружавших самолеты:
— Слыхал о курах, что несут золотые яйца? Вот они самые…
— Золотые яйца? Какие-такие золотые яйца?
— Золото грузят на самолеты.
— Какого чорта?…
— А как же? Правительство обратилось с воззванием ко всем американцам нести в казну все свободное золото. Так вот, Джимми, это какой-то отъевшийся клоп отвечает на призыв. Его золото не свободно, оно крепко привязано… и полетит сейчас в Канаду. — Шофер язвительно рассмеялся.
— Не вижу, что тут смешного, — сказал шофер Каридиуса.
— Я не этому смеюсь. Всякий миллионер хапает, что может. А мне смешно на мою дочку Мей. Ей тринадцать лет. Вчера она послала в Вашингтон золотую монету в два с половиной доллара. Дедушка подарил, когда ей два года исполнилось.
Каридиус вылез из такси и вошел в здание аэропорта. Там он оглянулся кругом, ища, к кому бы обратиться, и остановился на молодом человеке, который, сидя за решеткой, что-то заносил в книгу. Он подошел к нему и постучал по железной решетке.