Однажды Афанди случайно угодил падишаху.
- Проси у меня все, что хочешь! - сорвалось с языка падишаха.
Поразмыслив о необычайной милости властелина, Афанди сказал:
- Раз вы хотите сделать мне подарок, то подарите мешок золота, чтобы остаток своей жизни я мог прожить безбедно с женой и детьми!
Но падишах уже опомнился и потому, приказав казначею выдать Афанди запечатанный мешок, чуть заметно подмигнул.
Сказав: 'Повинуюсь, господин', казначей вышел. Получив увесистый мешок, Афанди, радостный, понес его домой.
- Ликуй, жена,- сказал он.- Теперь у нас и котел жирный и ложка жирная; если хочешь, одевайся каждый день по десять раз в разные платья, покупай себе десять сортов усьмы и сурьмы, пудры и кармина, ходи хоть по десять раз на день в баню,- на все я тебе дам денег. А пока подойди сюда, и давай посчитаем это золото вместе,- один я не справлюсь со счетом!
Афанди отрезал ножом печать на мешке, опрокинул его, но вместо золота посыпались мелкие камешки.
Ошеломленный Афанди посмотрел на небо, потом на землю и, опустив голову, глубоко задумался.
- Что все это значит?- спросила встревоженная жена.- Кто дал вам эти камни, и зачем вы их принесли?