Оставляла в душе что-то горькое;
И вздыхал, и не знал я,
Отчего я вздыхаю,
И, влюбленный, не ведал.
Что такое любовь. (Акт I, сц. II)
Есть в пасторали и явный культизм, вычурные метафоры, вроде -
со свежих тех роз… (т. е. уст)
Или
…Скоро он с красавицею злою
Ее (кровь Аминты) очами выпьет.