Чего добиться не сумеет верность,

Покорность, угожденья, просьбы, слезы,

Влюбленного красавца…

И можно предполагать, что мысль хора в V-м действии -

Действительно ли можно

Все, что Аминта выстрадал, любя,

И плача, и скорбя,

Соделать сладким сладкою наградой -

эта мысль является протестом против обязательных правил "служения" даме.

Указанной черте в образе Аминты и соответствует тот облик белокурой "красавицы злой" Сильвии, о которой в тоне Петрарки говорит Аминта: